Truth: this antique store has a nonsensical name. Truth: its neighbors are all wig stores and Foot Lockers. But the biggest truth? English Building Market is the best store in New Haven no one goes to.